Pembuat film asal Turki yang sedang naik daun, Belkis Bayrak, sedang mempersiapkan film keduanya, “A Brighter Word Than Bright,” yang ia presentasikan minggu ini di forum produksi bersama Transilvania Pitch Stop di Transilvania Intl. Festival Film. Fitur debut sutradara, “Gülizar,†ditayangkan perdana di Discovery strand Toronto dan diputar di Kompetisi Sutradara Baru San Sebastian.
Sebuah potret kesedihan dan ketangguhan, “A Brighter Word Than Bright†mengikuti seorang guru sastra muda yang, dalam upaya melindungi martabat seorang wanita yang berduka, menjalani hukuman lima tahun penjara atas kematian yang tidak ia sebabkan – hanya untuk mengetahui setelah dibebaskan bahwa kebenaran resmi telah menghapus pengorbanannya. Ditulis oleh Bayrak, film ini diproduksi oleh Saba Film (Turki), Arizona Films (Prancis) dan Plan Bee Films (Kosovo).
Film ini dimulai di barak militer Turki, di mana Osman, seorang wajib militer muda yang sensitif, menjalin ikatan yang tenang namun kuat dengan atasannya, Ziya. Di dunia militer yang kaku dan maskulin, mereka menemukan perlindungan dalam puisi dan pembicaraan larut malam – tempat berlindung yang tiba-tiba hancur ketika Ziya bunuh diri.
Sadar akan tabu seputar bunuh diri di masyarakat Turki, Osman memutuskan untuk mengambil tanggung jawab atas kematian Ziya agar tunangannya yang sedang hamil tidak merasa malu, diasingkan, dan kecaman keras dari publik yang akan dia hadapi jika tidak melakukan bunuh diri. Untuk melindunginya dan masa depan anaknya yang belum lahir, Osman melakukan pengorbanan yang berat dan diam-diam: dia bersikeras bahwa dialah yang menghasut bunuh diri dan menghabiskan lima tahun penjara. Film ini mengambil alur cerita mereka setelah pembebasannya, ketika keduanya terhubung kembali, dan Osman dengan ragu-ragu mulai membangun kembali hidupnya melalui kecintaannya pada sastra dan pengajaran.
Berbicara kepadaÂVariasidi Transilvania, Bayrak mendeskripsikan “A Brighter Word Than Bright†sebagai sebuah film “tentang dua pria yang kehadirannya — dan ketidakhadirannya — telah menandai hidup saya.†Film ini mengacu pada episode tragis di masa lalu sang sutradara, ketika pamannya, yang bertugas bersama ayahnya di Angkatan Bersenjata Turki, meninggal karena bunuh diri — sebuah tragedi yang tidak pernah sepenuhnya bisa diterima oleh keluarganya.Â
Bertahun-tahun kemudian, Bayrak mengatakan bahwa dia adalah orang pertama di antara mereka yang secara terbuka berbicara tentang kematian tragis tersebut, memecah keheningan “yang masih bergema di seluruh keluarga saya.”
Mengambil judulnya dari sebuah puisi karya John Keats, “A Brighter Word Than Bright†sebagian terinspirasi oleh “Bright Star,†karya Jane Campion, sebuah drama romantis biografi yang didasarkan pada tiga tahun terakhir kehidupan penyair abad ke-19. Bayrak ingat betapa tersentuh oleh kebangkitan Campion tentang penyair romantis terkenal, jiwa yang “rapuh†yang menurutnya ia melihat sekilas tentang ayahnya, seorang pria yang — mirip dengan tokoh utama, Osman — “berhasil mengatasi tantangan hidup dengan sifat lembut dan terkendali.â€
Untuk membentuk dunia film, yang berlatar tahun 1990-an, Bayrak menggali arsip keluarganya untuk mendapatkan inspirasi, menggali foto-foto dan surat-surat lama untuk menciptakan kembali suasana saat itu. Dia berkata bahwa dia menemukan banyak “momen indah” dalam “perjalanan nostalgia” ini, namun “selalu bisa merasakan kehilangan” dari pamannya yang berada di luar bingkai setiap foto dan di luar batas setiap halaman.
Bayrak menggambarkan pamannya sebagai seorang pria yang berjuang dengan sifat mudah marahnya, dan ia ingin mengeksplorasi pertanyaan tentang maskulinitas, dengan menawarkan “representasi karakter pria yang berbeda” di layar.
“Saya yakin, saat ini, definisi ‘laki-laki’ dan ‘maskulinitas’ sangat problematis. Itu menjadi beban bagi semua orang,†katanya. “Definisi maskulinitas sedang berubah. Ini lebih kaku. Ada lebih sedikit tempat untuk persepsi, pemahaman, empati.
“Kami telah melihat banyak sekali film berlatar lingkungan militer atau perang yang mengagungkan kepahlawanan dan maskulinitas. Namun saya selalu tertarik pada mereka yang berdiri diam di pinggiran, yang kerapuhannya bukanlah kelemahan melainkan daya tahan,†lanjutnya. “Osman adalah karakter yang seperti itu. Kisahnya adalah tentang pengalaman emosional yang panjang setelah pengorbanan, ketidakmungkinan untuk kembali menjadi diri Anda yang dulu, dan keraguan dalam menemukan kembali kelembutan melalui pengajaran dan seni.â€
Transilvania Intl. Festival Film berlangsung pada 12-21 Juni.
