Bruno Mars kembali ke Papan iklan Tangga lagu Latin dengan “Lo Arriesgo Todo,” versi bahasa Spanyol dari single terbarunya “Risk It All.”
Lagu tersebut, rekaman studio berbahasa Spanyol pertamanya, dirilis pada 8 Mei di Atlantic Records. “Lo Arriesgo Todo” debut di No. 20 di chart Hot Latin Songs, mengklaim tempat No. 1 di chart Hot Latin Pop Songs dan Latin Digital Songs Sales, dan berada di No. 6 di chart Latin Pop Airplay (tanggal 23 Mei).
“Risk It All†diterbitkan dalam versi bahasa Inggris aslinya di Mars’ Yang Romantis album, dirilis pada 27 Februari.
Sementara itu, “Risk It All” – menggabungkan semua versi lagu, baik bahasa Inggris dan Spanyol – kembali masuk ke 10 besar di tangga lagu Billboard Hot 100 secara keseluruhan (naik 15-8), naik 11-9 di peringkat Lagu Radio semua format dan 5-3 di tangga lagu R&B Dewasa Airplay dan bertahan di posisi tertinggi No. 9 di Pop Airplay. Menyusul hit No. 1 Hot 100 “I Just Might,” “Risk It All” adalah singel kedua dari Yang Romantisyang memberinya pemuncak tangga lagu kedua di tangga album Billboard 200 semua genre pada bulan Maret.
Di tangga lagu Hot Latin Songs – yang menggabungkan streaming, pemutaran, dan penjualan lagu versi Spanyol ke dalam formulanya – “Lo Arriesgo Todo” debut di No. 20, didorong oleh aktivitas di ketiga metrik. Menurut Luminate, dalam pekan yang berakhir tanggal 14 Mei di Amerika Serikat, lagu tersebut menghasilkan 1,6 juta streaming resmi, memperoleh 1,9 juta tayangan penonton yang diputar, dan terjual 1.000 unduhan. Yang terakhir menghasilkan entri pertama Mars, dan No. 1, di Penjualan Lagu Digital Latin.
Debut ini menandai kembalinya Mars ke tangga lagu setelah satu dekade dan mengamankan entri tangga lagu tertinggi hingga saat ini. Puncak karirnya sebelumnya dicapai melalui peran utamanya di “Lighters” Bad Meets Evil, yang naik ke No. 22 pada tahun 2011. Ditambah lagi, “Lo Arriesgo Todo” menjadi lagu berbahasa Spanyol pertama dan satu-satunya di antara tujuh entri karirnya di Hot Latin Songs. Sebelum Oktober 2012, tangga lagu ini hanya didasarkan pada pemutaran radio, sebelum berevolusi menjadi sistem multimetrik yang menggabungkan streaming, pemutaran, dan penjualan.
Pada chart Latin Pop Airplay, start No. 6 untuk “Lo Arriesgo Todo” menandai top 10 Mars yang kedua, setelah fitur unggulannya di “Uptown Funk” karya Mark Ronson, yang mencapai No. 8 pada tahun 2015.
