Namun meskipun aktor dari Irlandia atau Antipodes dapat diterima, konsensusnya tampaknya bahwa American Bond adalah langkah yang terlalu jauh, tidak peduli seberapa bagus aksennya. kue daging sapi California Austin Butler mengesampingkan dirinya sendiri atas dasar itu, dan menyebut gagasan itu sebagai “penghujatan”. Mungkin terkesan asal-asalan, namun kemunculan Bond sebagai ikon identitas Inggris pascaperang, sebagian merupakan respons terhadap semakin besarnya dominasi budaya Amerika Serikat. “Saya setuju dengan Austin Butler,” kata Bruce Feirstein, penulis skenario tiga film Bond, kepada BBC. Alasan mengapa Bond begitu dicintai secara internasional adalah karena dia bukan orang Amerika.
